Die Resolution der Steine​

 

Ein verborgener Schatz der Surselva ist ihre durch die tektonischen Besonderheiten über Jahrmillionen gewachsene Steinvielfalt. Mit dieser realisiert der Verein «Schichtwechsel – La Surselva» eine besondere Kunstausstellung in der Stadt Ilanz. 

 

Die Ausstellungsmacher initiieren eine vielschichtige Auseinandersetzung mit dem grundsätzlichen Material Stein; eine Aufforderung an die Besucher:innen zum genauen Hineinsehen und ein Versuch, die uns umgebenden Gebirgssteine in einem neuen Kontext einer Stadt zu erleben.

 

«Schichtwechsel – La Surselva» ist eine Installation aus ungewöhnlichen Steinen.  Jeder Stein stellt einen bestimmten Charakter dar und steht für einen Zeitraum in der Evolution. Die Steine kommen einzeln oder in Ensembles gruppiert und zeigen sich in Momentaufnahmen aus dem Zeitarchiv unserer Erdkruste.

​

​

La resoluziun dalla crappa​

 

En Surselva dat ei in scazi zuppau, numnadamein la gronda diversitad da crappa ch'ei sesviluppada duront milliuns onns entras las singularitads tectonicas dalla regiun. L'uniun «Schichtwechsel – La Surselva» realisescha in'exposiziun d'art extraordinaria da monolits el marcau da Glion.

​

Ils creaders dall'exposiziun inizieschan ina scuntrada profunda cun il material essenzial crap; els intimeschan las visitadras ed ils visitaders da contemplar detagliadamein ils craps e da metter la crappa da nies contuorn en in niev context cun il marcau.

​

«Schichtwechsel – La Surselva» ei in'installaziun da crappa nunusitada. Mintga crap simbolisescha in cert caracter e representa in'epoca dall'evoluziun. Ils craps cumparan sco blocs singuls ni sco gruppa e muossan in'impressiun mumentana dalla crusta dil mund.